Pese a los resultados adversos en Asia y en Europa, Wall Street registró un repunte por la tarde que llevó a cierres positivos para los indicadores principales lo cual ayudó a entonar a los mercados latinoamericanos que cerraron con mayoría de alzas

Revers générales dans la plupart des marchés mondiaux comme la fin du trimestre et les investisseurs réalisent que l'augmentation des bénéfices des sociétés ne sera pas aussi importante que prévu

Baisse confirmés de l'activité manufacturière en Chine, Alemania y Estados Unidos mas la persistentemente elevada cifra del desempleo semanal en este último hicieron mella en el ánimo de los inversores que huyeron en estampida de las bolsas de Wall Street y el resto de las Américas, luego de haber cerrado con bajas más moderadas las bolsas de Europa y resultados mixtos en Asia

Comme un acte de foi, las acciones rompieron al alza marcando el inicio de una nueva tendencia, pese a las malas noticias de Europa, a la desaceleración económica y las incertidumbres sobre la estabilidad del euro

Avec les résultats des élections en Grèce en faveur du Parti conservateur, el mejor escenario para los mercados bursátiles, las bolsas se estabilizaron tras los avances de la semana pasada y cerraron con resultados mixtos en una jornada de muy bajos volúmenes de negociación

En los pasados siete días las bolsas alternaron un día de alza seguido de un día de baja. Pues hoy tocaba subir y las bolsas subieron, aunque todavía sin definir la tendencia de corto plazo y a la espera de las elecciones de Grecia, de la implementación de soluciones a la crisis Europea y de más información económica de Estados Unidos

Comme un jeu de bascule, les stocks ont chuté à Wall Street aujourd'hui, après des hausses en Asie et en Europe des résultats mitigés. Les marchés ont été pris dans un canal latéral d'attente pour les grandes nouvelles qui se produisent entre demain et lundi

Durante el fin de semana se aprobó finalmente en Europa un paquete de ayuda para rescatar a los bancos españoles consistente en 125,000 millones de euros pero esto no alcanzó para motivar a los inversores de Wall Street donde los principales indicadores se hundieron para comenzar la semana con humor bien pesimista

Après avoir augmenté en Asie et en Europe, los mercados de Wall Street no lograron mantener las ganancias superiores al 1% que se registraron durante la mañana al aparecer una importante toma de ganancias al final de la rueda que arrastró a los principales indicadores a cerrar en terreno negativo. El Dow Jones Industrial fue la notable excepción ya que logro un avance de 0.37 pour cent

Pas de grandes nouvelles pour célébrer, el tímido rally iniciado ayer cobró fuerza e hizo subir las acciones de casi todos los mercados del mundo. La simple explicación es que muchas emisoras que habían sido brutalmente castigadas por el ajuste de los últimos dos meses, se vieron irresistibles a los ojos de inversores que buscaron aprovechar las ofertas